Oleg Taktarov Victor Shippen? Stephen A. Pope Phil? Annie Parisse Dawes ügynök? Armando Riesco Hendricks ügynök? Erik King Colfax ügynök? További magyar hangok Baradlay Viktor, Braun Rita, Damu Roland, Heisz Krisztián, Jantyik Csaba, Kapácsy Miklós, Katona Zoltán, Sebestyén András, Szabó Márta, Tóth Roland Jegyzetek [ szerkesztés] Források [ szerkesztés] A nemzet aranya az Internet Movie Database oldalon (angolul) A nemzet aranya az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul) A nemzet aranya a -n (magyarul) A nemzet aranya a Box Office Mojo oldalon (angolul) m v sz Jon Turteltaub filmjei Think Big (1989) Go, Trabi, go! (1991) 3 Ninjas (1992) Jég veled! (1993) Aludj csak, én álmodom (1995) A csodabogár (1996) Ösztön (1999) A kölyök (2000) A nemzet aranya (2004) A nemzet aranya: Titkok könyve (2007) A varázslótanonc (2010) Last Vegas (2013) Meg – Az őscápa (2018)
Előző kalandja által szerzett ismertségét és az elnök építészet iránti érdeklődését kihasználva az épület alatti rejtekalagút felfedezésére buzdítja Amerika első emberét, majd odabenn szembesíti kérésével. Az elnök elárulja, hogy a könyv létezik, és a Kongresszusi Könyvtárban őrzik. Egy kérést is csatol az információkhoz: Gates nézzen utána a 47. oldalnak. Miközben a rendőrség a nyomában van az elnök elrablása miatt, Gates megtalálja a könyvben a második fatábla fényképét és egy bejegyzést, miszerint Coolidge elnök lelt rá 1924 -ben, s a kincset elrejtendő készült el a Rushmore-hegyi emlékmű. Ott Ben, Riley, Abigail és Patrick találkozik Wilkinsonnal, aki túszként magánál tartja Emilyt. Az utolsó rejtvényt, amely a legendás indián aranyváros, Cíbola bejáratához ad kulcsot, csak a férfi tudja. Megtalálják a kincsekkel teli helyet, azonban az emelkedő vízszint arra kényszeríti őket, hogy mihamarabb megkeressék a kiutat a hegy gyomrából. A kijáratot egy kézi emelőszerkezet nyitja, ami azt jelenti, valakinek hátra kell maradnia.